عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الديفدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
DVD
| Quero dizer... sabia que as vendas de DVD aumentaram cerca de 226% nos últimos 6 meses? | Open Subtitles | اعني , هل تعلم ان مبيعات الديفدي إرتفعَ بنسبة 226 بالمائة خلال الشهور الستة الماضية؟ |
| Para ver o "Itchy Scratchy" a sério, é preciso ver o DVD. | Open Subtitles | لا تعتبر نفسك شاهدت (إتشي وسكراتشي) حتى تراه على الديفدي |
| Está nos extras do DVD. | Open Subtitles | "هذا بإضافة في "الديفدي |