Mas como alguns de vocês devem saber, eu adoro caçar perus na Primavera. | Open Subtitles | ولكن كما يعلم بعضكم أني أحب صيد الديك الرومي في الربيع |
Pedi à cooperativa uma lista de quem alimenta perus na área. | Open Subtitles | طلبت من التعاونيات أن تزودنا بقائمة لمن يغذي الديك الرومي في المنطقة و أنظري |
Mas sempre gostei de Lawton e todos os anos antes dele falecer, passávamos um tempo muito agradável, a caçar perus na Primavera. | Open Subtitles | ولكنني أحببت (لوتون) على الدوام وكل عام قبل أن ينتقل نقضي وقتاً رائعاً في صيد الديك الرومي في الربيع |
É de esperar, como peru no Dia de Acção de Graças, mas espero que o anel me permita novas posições. | Open Subtitles | إنه العطاء ، مثل الديك الرومي في عيد الشكر بالرغم من أنني أتمنى أن يتسبب الخاتم بترقيتي من المبشّر |
Meu Deus, tu não achas que o peru no carro foi ele? | Open Subtitles | يا إلهي.. أنت لا تظنين بأن الديك الرومي في صندوق السيارة كان عمله هو؟ |
Sanduíche de peru no frigorífico. Pai e Mãe" | Open Subtitles | شطيرة الديك الرومي في ثلاجة أمي و أبي |
Põe o peru no forno, Luke. | Open Subtitles | ضع الديك الرومي في فرن يا (لوك) |