| Dizem que o dinar iraquiano chegará ao valor do dólar kuwaitiano. | Open Subtitles | يقولون ان الدينار العراقي سوف يسقط الى قيمة الدينار الكويتي |
| O dinar kuwaitiano já não vale nada. | Open Subtitles | الدينار الكويتي أصبح لاقيمة له الآن. |
| O dinar iraquiano? | Open Subtitles | الدينار العراقي؟ |
| - O que sabes dos dinares? | Open Subtitles | كيف امكنك معرفة اي شيء عن الدينار |
| Vais comprar dinares? | Open Subtitles | سوف تشتري الدينار ؟ |
| O denário tornar-se-á obsoleto e sem qualquer valor. | Open Subtitles | الدينار سَيُصبحُ ملغياً، عديم القيمة جداً. |
| Mais coisa menos coisa. A moeda é o dinar. | Open Subtitles | عملتها المحلية هيّ الدينار |
| O dinar iraquiano? | Open Subtitles | الدينار العراقي |
| Boa sorte com os dinares. | Open Subtitles | حظا موفقا مع الدينار يا رجل |
| A votação para renomear o país falharia, e o denário manter-se-ia como moeda da Macedónia. | Open Subtitles | فيفشل إستفتاء إعادة تسمية مقدونيا وسيبقى الدينار عملة مقدونيا |
| O denário tornar-se-á obsoleto e sem qualquer valor. | Open Subtitles | سينقرض الدينار ويصبح معدوم القيمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 