| O que acontece se o dinossauro voltar enquanto dormimos. | Open Subtitles | وماذا إذا عاد الدينوصور من جديد ونحن نائمون؟ |
| Depois de algum tempo, a seiva ficava sólida e fossilizava, tal como os ossos de um dinossauro, preservando em si o mosquito. | Open Subtitles | بعد مدة طويلة نسغ الشجرة كان يتجمد ويتحجر تماما مثل عظام الدينوصور محتفظا بالبعوضة بداخله |
| Pf! E agora, podemos criar um dinossauro bébé. | Open Subtitles | وأخيرا يمكننا أن ننتج صغار الدينوصور |
| Como se chama o cão de um dinossauro cego? | Open Subtitles | وماذا تسمى كلب الدينوصور الأعمى؟ |
| Mesmo dos dinossauros. | Open Subtitles | حتى من دم الدينوصور أحيانا بعد عض الدينوصور |
| Vai haver dinossauros na sua visita aos dinossauros, não? | Open Subtitles | فى النهاية هل صممت أن تضع لنا دينوصورات فى رحلة الدينوصور هذه |
| Papá, este é um herbívoro e aquele é o homem dinossauro. | Open Subtitles | هذا عشوب يا أبى و ذلك رجل الدينوصور |
| DNA de dinossauro. | Open Subtitles | فى البعوضة والنتيجة "د.ن.أ" الدينوصور |
| Como se chama um dinossauro cego? | Open Subtitles | ماذا تسمى الدينوصور الأعمى؟ |
| -Como se chama um dinossauro cego? -""Achas que nos avistou."" | Open Subtitles | ماذا أسمى الدينوصور الأعمى؟ |
| Homem dinossauro? | Open Subtitles | رجل الدينوصور ؟ |
| Não quero tirar conclusões precipitadas, mas os dinossauros e o Homem... duas espécies separadas por 65 milhões de anos de evolução... foram de repente misturados. | Open Subtitles | لا أريد أن أقوم بإستنتاجات مسبقة لكن الدينوصور والإنسان جنسان يفصلهما 65 مليون سنة من التطور قد وضعا فجأة معا فى نفس البيئة |
| Deus cria os dinossauros. Deus destrói os dinossauros. | Open Subtitles | ألله خلق الدينوصور والله دمر الدينوصور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 