| Vamos presumir que o Dr. Sapirstein sabe o que diz. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ نَفترضَ ان الدّكتورَ سابيرستين يَعْرفُ ما يَتكلّمُ عنة |
| Rosemary, este é o Dr. Shand. | Open Subtitles | روزماري أُريدُك أَنْ تُقابلَي الدّكتورَ شاند |
| Ouve-se tudo. Guy, o meu marido, disse que era o Dr. Shand, um deles, a tocar um pífaro. | Open Subtitles | غاي زوجي غاي قالَه انة كَانَ الدّكتورَ شاند |
| Como é que sabia se era o Dr. Shand, a menos que estivesse lá com eles? | Open Subtitles | الآن كيف عَرفَ انة كَانَ الدّكتورَ شاند مالم يكَنَ هناك مَعهم؟ |
| o Dr. Metz era seu empregado, Sr. Whyte? | Open Subtitles | هل كَانَ الدّكتورَ ميتز على قائمةِ رواتبكَ، سّيد وايتي؟ لا. |
| Mas o Dr. Sandler diz que sairás dentro duma semana. | Open Subtitles | لكن الدّكتورَ ساندلر يَقُولُ بأنّك ستخرج خلال اسبوع. اليس ذلك رائعِ؟ |
| Ouça, o Dr. Rumack diz que a condição dos doentes é crítica. Cada minuto conta. | Open Subtitles | إسمعْ كريمر، يَقُولُ الدّكتورَ رومك بان المرضى في حالة خطرة. |
| Philip, o Dr. Black disse que precisavas de descansar. | Open Subtitles | فيليب، قالَ الدّكتورَ Black أفضل شيءِ لَك لإستراحةُ. |
| É o Dr. Roy Tam, professor do Departamento de Ciência da N.Y.U. | Open Subtitles | أنت الدّكتورَ روي تام البروفسور في قسمِ العِلْمَ في إن. واي. يو. |
| Vá ter com o Dr. Greene. Ele está de serviço esta noite. | Open Subtitles | اذهبي الى الدّكتورَ جرين أنه يعمل اللّيلة |
| Desculpe, é o Dr. Seward que tem um sanatório em Whitby? | Open Subtitles | معذرةً أأنت الدّكتورَ سيوارد الذي يمتلك مصحّة في ويتبى؟ |
| Senhoras e senhores, apresento-vos o Doutor Peter Anthony. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة , أَعطيك الدّكتورَ بيتر أنتوني. |
| Se não é o Dr. Marrow, então o caso é bem tenebroso. | Open Subtitles | اذا لم يكن الدّكتورَ ماروو اذا هذه مسألة مخيفة جدا |
| - Onde está o Dr.Stewart? | Open Subtitles | أعذرْني، تَعْرفُ أين أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجِدَ الدّكتورَ ستيوارت؟ |
| Sabias que era o Dr. Monroe? Suspeitava. | Open Subtitles | عَرفتَ بأنّه كَانَ الدّكتورَ مونرو على طول، أليس كذلك؟ |
| Quando posso sair e conhecer o meu Dr. Christian Troy? | Open Subtitles | متى بالإمكان أَنْ أَخْرجُ وأُقابلُ الدّكتورَ Christi n تروي؟ |
| - o Dr. Sagamore disse para não lhe dizer. - Gostava que alguém mo tivesse dito. | Open Subtitles | أوه، قالَ الدّكتورَ ساجامور أَنْ لا يُخبرَه. |
| Qualquer coisa que relacione o Dr. Troy com os outros locais do crime ou o perfil. | Open Subtitles | أيّ شئ الذي يَرْبطُ الدّكتورَ تروي إلى مشاهدِ الجريمةِ الأخرى أَو يُجهّزُ بلمحةِ الحياة. |
| - Vou ver se encontro o Dr. McNamara... | Open Subtitles | أنا سَأَذْهبُ أَرى إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجِدَ الدّكتورَ مكنمارا. لا. لا. |
| Sim, mas o Dr. McNamara já não está nesta clínica. | Open Subtitles | نعم، نحن عَمِلنا، لكن الدّكتورَ مكنمارا لَمْ يَعُدْ جزء هذه الممارسةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 