Uma mosca deve pôr, por ano, uns nove milhões de ovos. | Open Subtitles | أعتقد أن الذبابه الواحده يمكنها أن تضع فـى الـعام الواحـد تـسعة مـلايين بيـضه |
Sim, bem, não é a mosca que me está a incomodar. | Open Subtitles | نعم , حسناً , إنها ليست الذبابه التى تذعجنى |
A mosca é para alguns uma tarefa tediosa, mas não há necessidade que te afecte assim, meu amor. | Open Subtitles | ...ربط الذبابه هو عمل ممل و لكن لا يجب أن تجعليه أن يشغلك هكذا , يا حبى |
É um hábito sentimental dos adoradores de mosca apelidarem a mosca pelo... | Open Subtitles | حسناً ، انها عادة عاطفيه ان للذبابه دموع تطلق عليها الذبابه بعد... |
A mosca no nosso unguento. | Open Subtitles | الذبابه في مرهمنا |
"A mosca". | Open Subtitles | الذبابه. |
Uma mosca! | Open Subtitles | الذبابه! |