| Descrevem-na como a coisa mais explosiva desde a bomba atómica. | Open Subtitles | انها تباع بأعداد خياليه اكثر من ايا القنبلة الذريه |
| Einstein arrependeu-se de ter dado a bomba atómica ao mundo, . | Open Subtitles | انيشتاين ندم لانة اخرج للعالم القنبلة الذريه |
| - Vejam a bomba atómica. - Não é momento de que nos orgulhemos. | Open Subtitles | انظروا إلى القنبله الذريه ليست مدعاة للفخر لنا |
| O teste da bomba atómica Trindade foi o nosso Quinto Selo, | Open Subtitles | اختبار القنبله الذريه الثالوثيه كانت اختبار الختم الخامس لنا |
| Quando a idéia me apareceu, foi um enorme choque e deixem que diga, não tem nada a ver com libertar a tal energia atômica. | Open Subtitles | حينما جائتني الفكره كانت صدمه كبيره ودعوني اخبركم انها ليس لها علاقه ابدا بما يسمي الطاقه الذريه |
| ... àSegundaGuerraMundial e à bomba atómica. | Open Subtitles | وقيام الحرب العالميه الثانيه و القنبله الذريه ... |
| Unidade Anti-Terrorista de Energia atómica. | Open Subtitles | وحدات الطاقه الذريه لمكافحة الارهاب |
| Disse que se os comunistas largassem a bomba atómica gostaria que o fiizessem no centro de Rapid City. | Open Subtitles | "قال أنّه أن أطلق الشيوعّيون القنبلة الذريه" "يتمنى لو أنهم رموها في وسط (رابيد سيتي)" |
| Mas esta primeira bomba atômica não estará finalizada para a Alemanha. | Open Subtitles | لكن هذه القنبله الذريه الاولى لم ينتهى العمل بها فى الوقت المناسب لالمانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 