| Bem... tenho muitas boas memórias aqui, mas, não é onde vivemos. | Open Subtitles | حسناً لدي الكثير من الذكريات الجيدة هنا , لكن هذا ليس مكان اقامتنا |
| Às mais boas memórias. É. | Open Subtitles | في صحة الكثير من الذكريات الجيدة. |
| 12 anos de boas memórias. - Não quero perder isso. | Open Subtitles | -12سنة من الذكريات الجيدة لا أريد خسارة هذا |
| Tinhas razão, as boas recordações podem salvar-te a vida. | Open Subtitles | انت محقة الذكريات الجيدة يمكن ان تنقذ حياتك |
| Tenho de admitir, este lugar traz-me muito boas recordações. | Open Subtitles | أن هذا المكان يعيد الكثير . من الذكريات الجيدة |
| Tenho boas recordações deste sítio. | Open Subtitles | العديد من الذكريات الجيدة هنا. |
| Também tens boas recordações do teu pai. | Open Subtitles | لديكَ بعض الذكريات الجيدة عن والدك |
| Tenho tantas boas recordações. | Open Subtitles | الكثير من الذكريات الجيدة حدثت هنا |
| boas recordações podem salvar a tua vida. | Open Subtitles | الذكريات الجيدة قد تنقذ حياتك |
| Tão boas recordações. | Open Subtitles | -هناك الكثير من الذكريات الجيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 