| Sim, mas tinha de usar preservativos. | Open Subtitles | نعم ولكن اضطررت إلى استعمال الأوقية الذكريّة |
| Distribuir preservativos pelos prisioneiros não faz dela cirurgiã. | Open Subtitles | تسليم الواقيات الذكريّة للمجرمين لن يجعلها جرّاحة ماهرة |
| O uso de preservativos pode ajudar a evitar o contágio do VPH durante o sexo. | TED | يساعد استخدام الواقيات الذكريّة في الوقاية من انتقال الـHPV أثناء العلاقة الجنسيّة. |
| Portanto, embora ainda haja espaço para melhorias no rastreio, no tratamento e no acesso a ambas as coisas, o uso de preservativos, a vacinação e a análise cervical podem reduzir os danos causados pelo VPH. | TED | ورغم أن هناك مجال أكبر لتطور وسائل المسح والعلاج والوصول لهما واستخدام الواقيات الذكريّة والتلقيح والمسح لعنق الرحم فإن كلاً من هذه الوسائل تستطيع تقليل الأذية المُحدثة بالفيروس الحليمومي البشري. |
| Tens preservativos na cozinha? | Open Subtitles | أتُبقي الأوقية الذكريّة في المطبخ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 