عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذنوب الكبيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pecados
| Paraa IgrejaCatólica, os pecados de um mortal só podem ser absolvidos através do acto sagrado da confissão. | Open Subtitles | وفقاً للكنيسة الكاثولكية فإن الذنوب الكبيرة ..لا تغتفر إلا بالخضوع للإعتراف المقدس |
| Deve ter tantos pecados graves na consciência, criança. | Open Subtitles | لا بد أنّكِ تحملين العديد من الذنوب الكبيرة على ضميرك، صغيرتيّ |
| Sr. Cunningham, que pecados angustiam vossa mãe? | Open Subtitles | إذاً سيد (غننغهام) ماهي الذنوب الكبيرة التي أحزنت أمك؟ |