| Posso ir para a cama ou ainda tens mais planos para esta noite? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب الى الفراش أم لديك خطط أخرى لقضاء هذه الليلة؟ |
| Então, ir para a cama às nove é assim? | Open Subtitles | اذا هذا هو الوضع عند الذهاب الى الفراش في تمام التاسعة |
| Então, ir para a cama às nove é assim? | Open Subtitles | اذا هذا هو الوضع عند الذهاب الى الفراش في تمام التاسعة |
| Muito bem. - Deves ir para a cama. - Sim. | Open Subtitles | قبل ان اقوم بإرسالها الى الناشر علينا الذهاب الى الفراش نعم |
| "O despertador tocará brevemente; Porquê ir para a cama?" | Open Subtitles | : المنبه قارب على الرنين" "لماذا اريد الذهاب الى الفراش ؟ |
| Quero ir para a cama. | Open Subtitles | أريد الذهاب الى الفراش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 