عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذى أراه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que vejo
| A única entrada que vejo aqui foi quando o segurança deu entrada deles. | Open Subtitles | الدخول الوحيد الذى أراه هنا عندما تفحصهم أمن الفندق |
| O único fluído que vejo aqui é a poça de mijo que se recusa a pagar-nos o nosso dinheiro. | Open Subtitles | المائع الوحيد الذى أراه هنا هو بركة من السُكْر ترفض أن تدفع لنا أجرنا |
| Bom, pelo que vejo, pareces... bem. | Open Subtitles | حسناً , من الذى أراه أعتقد أنك بخير |
| E que vejo eu aqui? | Open Subtitles | ما الذى أراه هنا ؟ |