| Sabes o que faço às pessoas que me dão ordens? | Open Subtitles | مورتيمر ، اتعلم ما الذى أفعله بالأشخاص . الذين يلقون علىّ الأوامر |
| Pode não parecer mas sei o que faço, confia em mim. | Open Subtitles | أعرف أنه لا تبدو بهذا الشكل لكنى أعرف بالضبط ما الذى أفعله |
| Adivinha o que estou fazendo nesse exato instante! | Open Subtitles | إحزرى ما الذى أفعله فى هذه اللحظه! أنا لا أعرف. |
| Deus. O que estou fazendo aqui? | Open Subtitles | يا إلهى ، ما الذى أفعله هنا ؟ |
| Sei o que estou a fazer. É melhor irem-se embora. | Open Subtitles | أعرف ما الذى أفعله أنتما الإثنين عليكما الرحيل بالتأكيد |
| E a única coisa corajosa que fiz todo este tempo é o que estou a fazer agora. | Open Subtitles | والشئ الوحيد الشجاع الذى فعلته فى حياتى هو الذى أفعله الأن |
| Acho que a questão mais pertinente é: "O que faço eu aqui?" | Open Subtitles | أفترض أن السؤال الأكثر مُلائمة ما الذى أفعله هنا ؟ |
| Não sei o que faço nem para quê. | Open Subtitles | أو الذى أفعله. |
| - O que faço eu aqui? Oh, Hank. | Open Subtitles | -ما الذى أفعله هنا ؟ |
| que faço com este homem? | Open Subtitles | -ما الذى أفعله مع ذلك الشخص؟ |
| O que estou fazendo aqui? | Open Subtitles | ما الذى أفعله هنا ؟ |
| Sei o que estou a fazer e tu sabe-lo. | Open Subtitles | و أعلم ما الذى أفعله و أنتِ تعلمين أننى أعرف ما أفعله |
| É melhor voltares. Eu não sei o que estou a fazer. | Open Subtitles | يُستحسن أن تعود لا أعلم ما الذى أفعله |
| Não sei o que estou a fazer. | Open Subtitles | لم أعلم ما الذى أفعله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 