عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذى كنت انا فيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que tivesse
| Gostava que tivesse sido diferente. | Open Subtitles | وقد يقع احدهم فى نفس الموقف الذى كنت انا فيه من عدة اسابيع وكنت اتمنى ان ينتهى الامر بشكل مختلف |
| Gostava que tivesse sido diferente. | Open Subtitles | وقد يقع احدهم فى نفس الموقف الذى كنت انا فيه من عدة اسابيع وكنت اتمنى ان ينتهى الامر بشكل مختلف |