| Quero saber quem vocês são e o que se passa aqui. | Open Subtitles | اِسمعِ، أريد أن أعرف من أنتم وما الذى يجري هنا |
| Não queres lidar com o que se passa entre nós. | Open Subtitles | . أنت لا تريد أن تتعامل مع الذى يجري بيننا |
| O que se passa aqui para além do Moonraker e do programa astronáutico? | Open Subtitles | -ما الذى يجري هنا بالاضافة الي مونريكر -و برنامج رائد الفضاء |
| Por favor, diz-me que sabes o que se passa aqui. | Open Subtitles | من فضلك أخبرنى ما الذى يجري حولنا |
| Você não faz ideia do que se passa com a sua paciente. Diz-lhes que se chama neige. | Open Subtitles | لا تعرفين ما الذى يجري مع مريضتك "أخبريهم أنها تُدعى "نايجي |
| O que se passa, Capitão? | Open Subtitles | ما الذى يجري يا كابتن ؟ |
| O que se passa? | Open Subtitles | ما الذى يجري هناك؟ |
| - O que se passa? | Open Subtitles | -ما الذى يجري بحقّ الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 