عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذى يجعلك تظنين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que te faz pensar
| O que te faz pensar que ela vai acreditar em mim agora? | Open Subtitles | أسرعى ما الذى يجعلك تظنين أنها ستصدقنى الآن ؟ |
| O que te faz pensar que são do Garrett? | Open Subtitles | ما الذى يجعلك تظنين أنها من جاريت؟ |
| O que te faz pensar... | Open Subtitles | ...... ما الذى يجعلك تظنين |