عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذى يحدث معك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que se passa contigo
| Será que tenho de te ver com os olhos para saber o que se passa contigo? | Open Subtitles | أتعتقدين أننى بحاجة لأراك بعينى لأعرف ما الذى يحدث معك ؟ |
| O que se passa contigo? Estás bem? | Open Subtitles | ما الذى يحدث معك هل انت بخير؟ |