عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذيل الأزرق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cauda azul
| São os únicos pássaros com quem os falcões de cauda azul voam. | Open Subtitles | إنـّها نوعية الطيور الوحديدة التى قد ترافقها صقور البحر ، ذات الذيل الأزرق بالتحليق. |
| - Um falcão de cauda azul. | Open Subtitles | -صقر البحر ، ذو الذيل الأزرق . |