عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذين كانوا على متن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que estavam no
| Nós vamos passar por ali, trazer as pessoas que estavam no barco, e vamos levá-las para casa. | Open Subtitles | علينا التوغل إلى هناك ونصل للأشخاص الذين كانوا على متن ذلك القارب وسنعيدهم إلى الديار |
| Diga isso às pessoas que estavam no avião, quando explodiu. | Open Subtitles | قولي ذلك للأشخاص الذين كانوا على متن الطائرة حينما انفجرت. |
| Mas o... mas o resto das pessoas... que estavam no avião... ainda estão na ilha. | Open Subtitles | ولكن... ولكن بقيّة الأشخاص... الذين كانوا على متن الطائرة |