"الذين لم يعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que já não

Que fazemos nós com os outros terráqueos deslocados que já não têm uma casa no planeta?
ماذا سنفعل بشأن رفقائنا في البشرية النازحين الذين لم يعد لديهم وطن على الكوكب؟

O destino triste e solitário para as pobres almas... que já não são lembradas.
الوجهة الحزينة والمنعزلة لتلكالأرواحالمسكينة.. الذين لم يعد متذكّرين من قبل أحد.

Bart, eu leio o que acontece aos miúdos... com pais que já não se amam.
( بارت)، لقد قرأت عن مصير الأطفال... الذين لم يعد آبائهم وأمهاتهم يحبون بعضهم بعضاً