"الذين ماتوا من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que morreram

Sim, o sangue de homens de coragem que morreram pela liberdade.
بلى , دماء الرجال الشجعان الذين ماتوا من أجل الحرية

Então sentes saudades dos bons e velhos tempos. Mesmo existindo pessoas pobres que morreram sem saberem porquê.
إذن أنت تفتقد الأيام القديمة الجيدة ، حتى لو فكرت في الناس الفقراء الذين ماتوا من المرض بينما لم يكن يجب أن يحدث ذلك

EM MEMÓRIA DOS AGENTES que morreram PELA FRANÇA
لذكرى العملاء الذين " " ماتوا من أجل فرنسا

Pela nação, pelo povo, pelas muitas pessoas que morreram antes da hora, por Uneme Makino e a esposa dele, pelo pai dele, Yukie Makino, pelos meus amigos que morreram em Ochiai, e... por ambas as pernas e ambos os braços que cortou
لأجل الشوجون,ولأجل الكثيرين الذين ماتوا من غير ذنب ... لأجل أونيمي ماكينو وزوجته ... ووالده يوكي ماكينو

Os que morreram pela pedra.
أولائك الذين ماتوا من أجل الحجر

Acha que me esqueci dos soldados que morreram?
تعتقدين أنني نسيتُ أمر هؤلاء الجنود الذين ماتوا من "سانغرفان"

O nosso presidente virou-nos as costas, à sua própria revolução, aos que morreram para que Abuddin fosse livre e democrático.
رئيسنا أدار ظهره علينا على ثورته على أولئك الذين ماتوا من أجل (عبودين) حرة وديمقراطية