"الذي أحبه أكثر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que amo mais
• que gosto mais
• que mais amava

Como é suposto dizer à pessoa que amo mais do que tudo neste mundo que acabei de deitar fora o nosso futuro?
كيف سأخبر الشخص الذي أحبه أكثر من أي شيءٍ في العالم أنني دمرت مستقبلنا

Encontrei um homem que amo mais do que podia imaginar.
وجدت الرجل الذي أحبه أكثر مما تخيلته

A única coisa que gosto mais que colecionadores de lixo, são pessoas gordas que não cabem nas portas.
الشيء الوحيد الذي أحبه أكثر من المكتنزين هم الأشخاص السمينين لدرجة أنهم لا يستطيعون العبور من الأبواب

Só há uma coisa de que gosto mais do que matar um homem que é vê-lo morrer sozinho.
الشيء الوحيد الذي أحبه أكثر من قتل رجل ما.. و هي رؤيته يموت وحيدًا...

Eu estava tão envolvida com a ideia de ser famosa que perdi a coisa que mais amava.
لقد كنت متحمسة جدا لفكرة كوني مشهورة لدرجة أنني فقدت الشيء الذي أحبه أكثر من أي شيء.

Imagens distorcidas daquilo que mais amava.
- ..صور محرفة - من الشيء الذي أحبه أكثر من غيره

De que é que gosto mais na lei?
-ما الذي أحبه أكثر في القانون ؟ -نعم