"الذي أريدك أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que eu quero que
• quem eu quero que

O que eu quero que faças vale mais, mas foi o máximo que consegui.
الذي أريدك أن تستحقّ أكثر لكنّه كلّ قد أحصل على.

O que eu quero que saibas é que tu és o meu mundo Marc.
الذي أريدك أن تعرفه هو أنك عالمي يا مارك

Ouve-me com muita atenção, Maya. É isto que eu quero que tu digas.
إسمعيني بعناية، مايا هذا الذي أريدك أن تقوليه

Vou preparar uma palete que expresse quem és e quem eu quero que sejas.
أنا ذاهب لكي أضع ذوقك , و الذي سيعبر عنك و عن الذي أريدك أن تكونه

Vai estar um policia com quem eu quero que tu fales.
إنه الشرطي الذي أريدك أن تتحدث معه

Agora, o que eu quero que faças, é que tomes um banho, te mudes...
الآن، الذي أريدك أن تفعله، أريدك أن تذهب وتأخذ دشاً، وتبدل ملابسك.

- Eis o que eu quero que faças:
- موافق، هذه الذي أريدك أن تعمل

O que eu quero que faça agora... quero que limpe a porcaria que fez em Seattle.
..... الشء الذي أريدك أن تفعليه الأن أريدك أن تنظفي االفوضى (التي عملتها في (سياتل