"الذي أقول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que estou a dizer
• que digo
• que eu digo

A ideia de entidade benevolente encaixa perfeitamente no que estou a dizer.
؟ الفكرة الكاملة للكيان الخيّر النوبات بشكل مثالي مع الذي أقول.

Se quer salvar este homem, ouça o que estou a dizer.
النظرة، إذا تريد أن توفّر هذا يستمع الرجل إلى الذي أقول.

Ouve-me. O que estou a dizer é do teu interesse, sim?
. الذي أقول في إهتمامك الأفضل، موافقة؟

Acho que esta é a parte em que digo alguma coisa graciosa.
أعتقد أن هذا هو الوقت الذي أقول فيه شيئاً طريفاً.

Acho que é nesta parte que digo:
أعتقد أنّ هذا هو الجزء الذي أقول فيه:

O que eu digo faz-se, e eu digo que isto não está a acontecer.
أنا الذي أقول إذهبوا و أنا الذي أقول هذا لم يحدث

Eu posso provar o que estou a dizer.
الآن أنا يمكن أن أثبت الذي أقول.

É exactamente isso que estou a dizer.
ذلك بالضبط الذي أقول.

Entende o que estou a dizer?
-أتفهم ما الذي أقول لك؟

Tenho uma colega de equipa, ou ex-colega de equipa que diz que a única vez que digo alguma coisa é quando bebo Guiness, por isso tem cuidado.
لدي زميلة ، أو زميلة سابقة والتي تقول أن الوقت الوحيد الذي أقول فيه كل شيء عندما أشرب (غينيس) ، لذا إحذر

Esta é a parte em que digo "Corta".
هذا هو الجزء الذي أقول فيه "إقطع!"

Vai fazer exactamente o que eu digo.
أنت تعمل بالضبط الذي أقول.

Daryl quem? É o que eu digo.
"داريل الذي؟ "ذلك الذي أقول.