"الذي بدأناه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que começámos
• o que começamos
• que iniciámos

Podes acabar a pesquisa que começámos sozinha.
حسنا , دينيس بامكانك اكمال البحث الذي بدأناه بمفردك

Mas considero muito importante continuarmos o tratamento que começámos aqui.
لكني أظن أنه من المهم جداً علينا أن نتابع العمل الذي بدأناه هنا

Mas quero mesmo acabar o que começámos ontem à noite.
و لكنني حقّاً أُريد أنْ أنهي الحديث الذي بدأناه ليلة امس

Só quero terminar em paz o que começamos.
أنا فقط أريد إنهاء الذي بدأناه بشكل هادئ

Deixe que acabemos o que começamos.
فقط دعنا ننهي الأمر الذي بدأناه

E tu continuarás a fazer o bom trabalho que iniciámos.
عندئد ستكمل العمل الجيد الذي بدأناه معا

Só vim terminar a conversa que começámos.
أقوم بإنهاء الحديث الذي بدأناه فقط

Esta coisa que começámos merece mais do que isso.
الشيء الذي بدأناه يستحق أفضل من هذا

O que importa é que continue o trabalho que começámos.
-المُهم هُو مُواصلتك العمل الذي بدأناه .