"الذي تتحدث عنه بحق الجحيم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• diabos estás a falar
• que raio estás a falar
• é que estás a falar
• Que raios estás tu a falar
• raio estás tu a falar
• De que raio está a falar
• que raio estás para aí a falar

Não sei do que diabos estás a falar.
انا لا اعلم ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم

Que diabos estás a falar?
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟

- Então de que raio estás a falar?
إذاً، ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟

-Do que é que estás a falar?
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟

Está bem, Que raios estás tu a falar?
حسنا، ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟

De que raio estás tu a falar?
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم

De que raio está a falar?
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم

Que diabos estás a falar?
ماذا الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟

Meu Deus, Red, eu não sei de que diabos estás a falar.
بحق المسيح يا (ريد) ، لا أعلم ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم

Do que é que estás a falar?
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟

- Do que diabo é que estás a falar?
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟

- Mas que merda é que estás a falar? - Não acreditas em mim?
-ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟

Que raios estás tu a falar?
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟

Mas que raio estás tu a falar, George?
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم (جورج) ؟