| O que queres dizer, "não há opção"? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بقولك "ليس هناك خيارات أخرى"؟ |
| O que é que queres dizer com, a faca é tua? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بقولك انه سكينك? |
| - O que é que queres dizer? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بقولك لم تستطيع فعله |
| O que queres dizer com ela não se estar a sentir bem. | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بقولك (هي لا تشعر بشكل جيد)؟ |
| O que queres dizer com "doente"? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بقولك مريضة ؟ |
| - O que queres dizer, "mais"? | Open Subtitles | - ما الذي تعنيه بقولك " بعد الآن " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 