"الذي تفعلوه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que fazem
• que estão a fazer

que fazem os índios quando capturam uma mulher branca?
ما الذي تفعلوه أنتم الهنود عندما تأسرون إمرأة بيضاء؟

Que diabos é que fazem no meu quarto?
ما الذي تفعلوه بحق الجحيم في غرفتي؟

Mas que raio... que fazem vocês aí?
ما الذي تفعلوه بالخلف ؟

Está no bloco operatório. Que é que estão a fazer aqui?
هي في جراحة ما الذي تفعلوه هنا يا أصدقاء ؟

- O que estão a fazer aqui?
-ما الذي تفعلوه هنا يا رفاق؟

- O que fazem aqui?
ما الذي تفعلوه هنا؟

O que é que fazem?
ما الذي تفعلوه يا رفاق؟

- O que fazem aqui?
-ما الذي تفعلوه هنا؟

O que estão a fazer?
-ما الذي تفعلوه يا رفاق؟