عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذي تفعلينه الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que estás a fazer agora
-
a fazer não
-
que está a fazer agora
| E o que andas a fazer não passa de um grande disparate. | Open Subtitles | يجب عليها أن تفكر بعقلها الذي تفعلينه الآن يزيد الطين بلّة هذا هراء |
| O que estais a fazer não tem nada a ver com o meu filho. | Open Subtitles | الذي تفعلينه الآن لا يخص ولدي، لكنها مؤامرة وضعتيها مع زوجي لتحصلوا على "انجلترا" |