عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذي تقرأينه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que estás a ler
-
que andas a ler
| Querida, o que estás a ler? | Open Subtitles | مرحباً يا حبيبتي ما الذي تقرأينه ؟ |
| O que estás a ler neste momento? | Open Subtitles | ما الذي تقرأينه حالياً؟ |
| O que é isso? O que estás a ler? | Open Subtitles | ما الذي تقرأينه ؟ |
| O que tem esse livro que andas a ler? | Open Subtitles | ما هو إسم كتابك الذي تقرأينه ؟ |