"الذي حدث بعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que aconteceu depois
• que se passou
• que aconteceu após

O que aconteceu depois do Lucas ter terminado o livro?
ما الذي حدث بعد ان انهى لوكاس كتابه ؟

O que aconteceu depois de a ter tirado da bagageira?
الذي حدث بعد أن أخرجها من الصندوق؟

- Depois... - Eu sei o que aconteceu depois.
ـ ثم ـ نعم، اعرف الذي حدث بعد ذلك

Posso esquecer o que se passou hoje e não o colocar no seu cadastro.
انا سوف اتغاضى عن الذي حدث بعد ظهر اليوم ولن أضعة فى سجلك الرسمي

- O que se passou depois?
الغول الأسطوري ما الذي حدث بعد ذلك ؟

O que aconteceu após o tiroteio?
إذن، ما الذي حدث بعد إطلاق النار في ذاك اليوم ؟

O que não sabemos é o que aconteceu após achá-lo. Porque não nos fala disso?
أجل، ذلك صحيح، ما لا نعلمه ما الذي حدث بعد ما كنت تتعقّبه

O que aconteceu depois de fumares com ele?
ما الذي حدث بعد أن دخّنت مع ذلك الرّجل؟

- É verdade. - E o que aconteceu depois disso?
هذا صحيح - ثم ماذا الذي حدث بعد هذا ؟

que aconteceu depois?
ما الذي حدث بعد ذلك؟

O que aconteceu depois de 11/Set?
ما الذي حدث بعد 9/11؟

Continua. O que se passou depois?
تابعي ، ما الذي حدث بعد ذلك ؟

- O que se passou, Srtª.
(الذي حدث بعد ذلك آنسة (بلاي