"الذي رأيته كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que eu vi era
• que vi foi

O que eu vi era um clássico, cheio de velas.
الفيلم الذي رأيته كان راقي كثيراً به الكثير من الشموع.

O tipo que eu vi era branco com barba.
الرجل الذي رأيته كان أبيض ملتحي

Digo, a Escuridão que eu vi era uma adulta, por isso ainda tem que crescer.
أعني "الظلام" الذي رأيته كان إمرأة لذا ما زال عليها أن تنمو

Os únicos outros concorrentes que vi foi pelo nosso retrovisor, há meia hora.
فالمتسابق الوحيد الذي رأيته كان في المرآة الخلفيّة قبل نصف ساعة

A única coisa que vi foi um saco de comida para a viagem.
الشئ الوحيد الذي رأيته كان كيس من مطعم

A cena que vi foi óptima.
المشهد الذي رأيته كان رائعاً.

A única pessoa que vi foi a Adalind.
الشخص الوحيد الذي رأيته كان (آداليند)