"الذي رأيته يغادر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que vi sair
• que vi a sair

Diz-me, onde conheceste o tipo que vi sair daqui ontem à noite?
اذن أخبريني كيف تعرفين ذلك الرجل الذي رأيته يغادر البارحة؟

Era o Zach Young que vi sair da tua casa às 8h?
الذي رأيته يغادر منزلكِ هذا الصباح؟ ...

Foi o Jared Patakian que vi sair de casa?
هل كان (جاريد باتكينيان) هو الذي رأيته يغادر المنزل ؟

E o tipo que vi a sair no outro dia?
و ماذا عن الرجل الذي رأيته يغادر الصباح الماضي؟

O homem que vi a sair do celeiro.
الرجل الذي رأيته يغادر الحظيرة