عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذي سأفعله يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que vou fazer
| O que vou fazer, meu? | Open Subtitles | ما الذي سأفعله يا رجل؟ |
| O que vou fazer, Sookie? | Open Subtitles | ما الذي سأفعله يا "سوكي"؟ |
| Sabes o que vou fazer? | Open Subtitles | اتعلم ما الذي سأفعله يا (فريد)؟ |
| Meu Deus... o que vou fazer agora, Vi? | Open Subtitles | مـا الذي سأفعله يا (فـــاي)؟ |