| - O que vais fazer primeiro? | Open Subtitles | وبأوزان مختلفة لذا ما الوزن الذي ستقوم به أولا ؟ |
| O que vais fazer, partir-me os polegares? | Open Subtitles | ما الذي ستقوم به,ترغمني على الدفع؟ *"لها معنى آخر "ستكسر إبهاميbreak my thumbs* |
| que vais fazer? | Open Subtitles | ما الذي ستقوم به ؟ |
| Então, o que vais fazer? | Open Subtitles | إذاَ ماذا الذي ستقوم به ؟ |
| O que vai fazer com os grãos falsos? | Open Subtitles | إذاً,ما الذي ستقوم به حيال هذا البن المغشوش؟ |
| Pronto, pelo menos, no mínimo, conta-me o que vais fazer. | Open Subtitles | أخبرني ما الذي ستقوم به |
| O que vais fazer sobre o Danny, John? | Open Subtitles | ما الذي ستقوم به حول " داني " يا جون؟ |
| O que é que vais fazer, caraças? | Open Subtitles | ما الذي ستقوم به ؟ |
| O que vais fazer, Ronald, atirar em nós? | Open Subtitles | ما الذي ستقوم به (رونالد)؟ |
| O que vais fazer a seguir? | Open Subtitles | ما الذي ستقوم به بعد ذلك يا (فريد)؟ ! |
| O que vai fazer com isso? | Open Subtitles | ما الحجيم الذي ستقوم به بهذه الأداة؟ |
| O que vai fazer agora, Tom? | Open Subtitles | ما الذي ستقوم به الآن, (توم)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 