"الذي سرقتيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que roubaste

Adeus, e aproveita o meu casaco, que roubaste...
إلى اللقاء، وأستمتعي بالمعطف الذي سرقتيه مني

Dás-me a pedra que roubaste à Bridgette Crosby e eu dou-te o antídoto.
أريد الحجر الذي سرقتيه من بريدجيت كروسبي وإن حصلت عليه سأعطيك الترياق

Viste que havia alguma coisa mal quando ele não percebeu que roubaste a caneca para ver se ele estava bem?
بدأت بالشك انه شارد عندما لم يلاحظ الكوب الذي سرقتيه لتتأكدي ان كان شاردا؟

Eu deixo, quando me deres essas botas que roubaste.
سأفعل, بمجرد ماتعطيني هذا الحذاء الذي سرقتيه.

O que roubaste da câmara de Escher?
ما الذي سرقتيه من العارض الزجاجي؟

O que roubaste à Maggie?
ذلك الذي سرقتيه من ماجي؟ لو سمحتي

Onde está o disco que roubaste?
أين الديسك الذي سرقتيه ؟

O Grayson contou-me do computador que roubaste.
أخبرني (غريسون) عن الحاسوب الذي سرقتيه "نستطيع ان نفعل هذا بالطريقة السهلة"

O que roubaste?
ماذا ما الذي سرقتيه ؟