عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذي سيحدث إذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que vai acontecer se
-
que acontecerá quando
| Sei, e também sei o que vai acontecer se não pedires desculpa. | Open Subtitles | أعرف. وأعرف أيضاً ما الذي سيحدث إذا لم تعتذر |
| Sabes o que vai acontecer se as baratas daqui se reproduzirem na Terra? | Open Subtitles | هل تعلم ما الذي سيحدث إذا تكاثرت الصراصير هذه في كوكب الأرض؟ |
| Entende o que acontecerá quando ele descobrir o que fizeram comigo? | Open Subtitles | هل ستعلم ما الذي سيحدث إذا عرف ما عمل بيّ؟ |
| O que acontecerá quando enviarem reforços? | Open Subtitles | ما الذي سيحدث إذا قاموا بإرسال قوات دعم |