"الذي سيحدث لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que acontecerá comigo
• que vai acontecer comigo
• me vier a acontecer a
• o que me acontece
• que me vai acontecer
• o que vai ser de mim

Então quando encontrarem um terrorista, e encontrarão um terrorista, o que acha que acontecerá comigo?
لذا عندما يجدون إرهابيّهم، وسيجدون إرهابيّهم، فما الذي سيحدث لي برأيكَ؟

E o que acontecerá comigo?
ما الذي سيحدث لي حينها.. سوف يقتلونني

Clark, não sei o que vai acontecer comigo.
(كلارك)، لا أعلم ما الذي سيحدث لي

O que me vier a acontecer a seguir está na sua responsabilidade. Estejas envolvido ou não.
الشيء التالي الذي سيحدث لي هو على يديك، سواء كنت متورطاً أم لا.

nbsp E o que me acontece a mim assim que o perigo passar?
وما الذي سيحدث لي عندما ينتهي الخطر؟

Do que me vai acontecer quando isto tudo acabar.
أو من الذي سيحدث لي عندما ينتهي كل هذا

o que vai ser de mim...
ما الذي سيحدث لي في بقية حياتي .ليس

Então, o que me acontece agora?
إذن، ما الذي سيحدث لي الآن؟

Quero que me diga o que me vai acontecer.
أريدك أنْ تخبرني ما الذي سيحدث لي.

Sem o Arthur, o que vai ser de mim?
بدون (آرثر) ، ما الذي سيحدث لي ؟