"الذي علمك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quem te ensinou

Quem te ensinou a cozinhar sem ketchup? Ou a ter as contas em dia?
من الذي علمك الطهور بدون كاتشب، أو توزتن دفتر الشيكات؟

Quem te ensinou essa frase deve ser despedido imediatamente
الشخص الذي علمك هذه العبارة يجب أن يتم طرده فورًا

Quem te ensinou a conduzir, a merda do Stevie Wonder?
الذي علمك كيفية القيادة، ستيفي سخيف عجب؟

Quem te ensinou a dar tacadas, a apanhar e a lançar?
من الذي علمك كيف تضرب وتمسك، وترمي؟

Quem te ensinou a conduzir?
من الذي علمك قيادة السيارات؟

- Quem te ensinou a lutar?
أجل من الذي علمك القتال؟

- Quem te ensinou a conduzir?
- من الذي علمك القيادة؟

Meu Deus, Eller, Quem te ensinou a conduzir?
تبا يا (إيلر)، من الذي علمك القيادة؟