"الذي عليه أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que tem de

Ele pensa que é o único que tem de trabalhar.
ما رأيك؟ هل هو الوحيد الذي عليه أن يعمل؟

E és o único que pensa que tem de ser assim.
و أنت تعتقد أنك الوحيد الذي عليه أن يتخطى هذا بمفرده

Bem, sendo eu a pessoa que tem de partilhar a casa com alguém que não toma banho, preciso de ar fresco.
بما أنني الشخص الذي عليه .. أن يتشارك منزلاً مع الشخص الذي لا يريد الإستحمام أريد الهواء النقيّ

O bebé é que tem de desaparecer.
الشخص الذي عليه أن يذهب هو الطفل.

Celmis, eu sou o tipo de pessoa que tem de fingir que não tenho consciência.
ويا(سيلمس) أنا الشخص الذي عليه أن يتظاهر كأنه ليس لدي ضمير

O que significa que o Cahill não é o único que tem de usar isto para tentar obter algo.
مما يعني أن (كايهل) ليس الوحيد الذي عليه أن يستغل هذا ليحصل على شيء