"الذي فتح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que abriu a
• Quem abriu o
• abriu a conta

Quando ela não atendeu à porta, encontrei o porteiro, que abriu a porta com uma chave-mestra.
ولم تفتح الباب وعثرت على مدير المجمع السكني الذي فتح الباب بواسطة مفتاح عمومي

O que abriu a parede. Ela é a verdadeira, Vlad.
الولد الذي فتح الحائط هي صادقة ، فلاد

Aquele tipo que abriu a porta no outro dia...
ذلك الرجلِ الذي فتح الباب قبل أيام

Quem abriu o caixão da Ali encontrou tudo aquilo que lá pusemos.
الذي فتح قبر الي .. سوف يجد ما وضعناه في التابوت

- O quê? - Quem abriu o teatro?
-من الذي فتح أبواب المسرح ؟

Foi quando ele abriu a conta na Colômbia para o Arthur.
في نفس الوقت الذي فتح فيه هذا الاكونت لآرثر في كولمبيا

Portanto, recuperamos o vídeo do dia em que o Il Penumbra abriu a conta.
فسحبنا تغذية البث من نفس اليوم الذي فتح به " بينومبرا " الحساب

O professor que abriu a mente aqui do nosso rapaz Wilcox... chama-se Ahmad Ahmadi.
نعم الأستاذ الذي فتح ذهن صبينا (ويلكوكس) (أحمد الأحمدي)