عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذي كاد يقتل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que quase matou
| - O veneno que quase matou o Gold? | Open Subtitles | -{\pos(190,230)}السمّ الذي كاد يقتل (غولد)؟ |
| E quem criou aquele monstro de neve que quase matou a Marian? | Open Subtitles | -وصنعت الوحش الثلجيّ الذي كاد يقتل (ماريان ) |