"الذي كانت تعنيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que ela quis dizer

Só por curiosidade, o que é que ela quis dizer com o andares a tentar tramá-la?
من باب الفضول وحسب... ما الذي كانت تعنيه حين قالت أنك كنت تحاول إبعادها؟