"الذي لديكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que tens aí

Posso coser-te esse corte feio que tens aí.
يمكنني أن أقطب هذا الجرح القبيح الذي لديكِ هنا

É um rapaz e tanto que tens aí.
يالهُ من فتى رائع هذا الذي لديكِ هناك

O que tens aí?
ما الذي لديكِ ؟

O que tens aí?
ما الذي لديكِ هناك؟

que tens aí?
ما الذي لديكِ هُنا؟

- O que é que tens aí?
ما الذي لديكِ هُناك؟

O que tens aí?
ما الذي لديكِ هنا؟