"الذي لن يحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que não vai acontecer
• que não acontecerá

O que não vai acontecer, porque por muito que levante a mão, nunca me escolhem para voluntário.
و الذي لن يحدث أبداً لأنه لا يهم مقدار ما سأرفع يدي عالياً لن يختاروني أبداً كمتطوِّع

Se o Mestre dos Espelhos não o roubar antes! O que não vai acontecer no meu turno!
مالم "سيّد المرآة" يسرقه أولاً، الأمر الذي لن يحدث على مرآي.

Algo que não acontecerá enquanto o Gideon estiver aprisionado.
الأمر الذي لن يحدث ، مادام جيديون سجيناً

O que é que não acontecerá outra vez?
ما الذي لن يحدث مجدداً ؟