"الذي وجد في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• encontrada no

A substância amarela encontrada no filtro do ar da moto-quatro condiz com o pólen da cavidade nasal da Dara.
المادة الصفراء التي وجدت في مصفى هواء الدراجة " توافق اللقاح الذي وجد في أنف " دارا

Confirma que a arma encontrada no local do crime foi utilizada para matar a...
هذا يؤكد السلاح الذي وجد في المشهد الذي إستعمل لقتل هذه

E a C-4 encontrada no porta-bagagens é a mesma usada em sete explosões na zona de Miami.
وسي 4 الذي وجد في الصندوق هو نفس النوع الذي استخدم في سبع تفجيرات هنا في ميامي

Faz sentido, a madeira encontrada no rosto da vítima foi cinza branca.
هذا منطقي خصوصا أن الخشب الذي وجد في وجه الضحية كان الرماد الأبيض

Podemos dizer com base nos padrões de disparo presentes nos projécteis retirados dos três LVM que eles foram mortos pela Browning encontrada no local.
يمكننا معرفه من أثار الطلق أن الرصاصات الموجودة في أصدقائكم كان من المسدس الـ "براونينغ" الذي وجد في مسرح الجريمة, وشم لطيف

Agora a máscara, a máscara de esqui que foi encontrada no apartamento do réu marcada como prova E. O que nos pode dizer acerca dela?
الآن القناع, قناع التزلج الذي وجد في شقة المتهم المشار إليه بالدليل-إي

A Balística confirmou que a arma encontrada no apartamento do Jeremy é a mesma que foi utilizada para matar o Fink, só precisamos de saber se é possível o Jeremy ter sido o atirador.
تحليل المقذوفات أكّد أنّ المسدس الذي وجد في شقة (جيريمي) هو نفسه الذي تم استخدامه لقتل (فينك)

A Glock encontrada no local do crime tinha as impressões do Kyle no punho, e uma impressão palmar parcial não identificada.
المسدس الذي وجد في موقع الجريمة كان يحمل بصمات (كايل) على قبضته وبصمة راحة يد، مجهولة الهوية

A droga encontrada no sangue contém um metabolito.
المخدر الذي وجد في دم ضحيتنا

O ADN da E.coli encontrada no esterco, coincide com a variante que matou a Lauren Beck e, deixou o namorado nos cuidados intensivos.
بصمة الحمض النووي من الـ " إيه. كولاي " الذي وجد في السماد ( طابق النوع الذي قتل ( لورين بيك ووضع صديها في العناية المركزة