| Nem sabemos o que está a acontecer agora. | Open Subtitles | نحن لا نعرف ما الذي يحدث الآن يا رفاق |
| Fazes alguma ideia do que se está a passar cá fora? | Open Subtitles | أتملكين أي فكرة عن الذي يحدث الآن في الخارج؟ |
| Vê o que se está a passar neste momento. | Open Subtitles | اُنظر, ما الذي يحدث الآن |
| O que vai acontecer agora... | Open Subtitles | ما الذي يحدث الآن ؟ |
| O que vai acontecer agora? | Open Subtitles | مـا الذي يحدث الآن ؟ |
| Não sei o que se está a passar Shea, mas sei que estás a preparar. | Open Subtitles | (انظر، لا أعلم ما الذي يحدث الآن (شاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 