"الذي يدفعك للاعتقاد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o que te faz pensar

E o que te faz pensar que me conheces assim tão bem?
ما الذي يدفعك للاعتقاد بأنّك تعرفني جيّداً؟

E o que te faz pensar que te irei ajudar?
وما الذي يدفعك للاعتقاد بأنّي سأرغب بمساعدتك؟

E o que te faz pensar que o Hades me vai ouvir?
ما الذي يدفعك للاعتقاد بأنّ (هاديس) سيصغي لي؟