"الذي يملكه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que ele tem

Mas o que é que ele tem que eu não tenho?
لكن فعلاً ما الذي يملكه و لا أملكه أنا ؟

Nós somos a única esperança que ele tem de tirar a Brin do Sanders. Não é verdade, Donald?
نحن الأمل الوحيد الذي يملكه لإبعاد برين عن ساندرز ، أليس ذلك صحيحاً ، يا دونالد ؟

Ele vai fazer uma pergunta ou vai dizer qualquer coisa ou vai escapar-se-lhe algo daquela boca de merda que ele tem que nos irá prejudicar.
سوف يسأل سؤلا او سيقول شيئا شيئا سيقوله من هذا الفم الكرية الذي يملكه و سنتأذي جميعا

O acordo desprezível do petróleo, o pagamento revelador, o filho recém-nascido que ele tem em Chicago com a namorada com qual ele se encontra no retiro do governador a cada ano.
اتفاق نفط رديء الصنع ، رشوة المطور الابن الرضيع الذي يملكه في شيكاغو مع خليلته التي يعاشرها

Sou o único amigo que ele tem.
و أنا الصديق الوحيد الذي يملكه

Posso não proporcionar uma figura paterna perfeita, mas sou a única que ele tem e não vou arrastá-la até São Francisco.
قد لا أكون الأب المثالي... لكنني الشيء الوحيد الذي يملكه وأنا لا أريد ان أكون بعيداً في "سان فرانسيسكو"

Encontrámos escondido, no único livro que ele tem.
وجدناه مخبأ في الكتاب الوحيد الذي يملكه

Ofereceu a coisa mais valiosa que ele tem, a renda dele.
عرض عليكِ الشيء الوحيد القيم الذي يملكه مصدر دخله...

És o único pai que ele tem.
انت الوالد الوحيد الذي يملكه

- O que é que ele tem seu?
-ما الذي يملكه ضدكِ؟ {\an3\pos(295,268)}