"الذي يوقفك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que te impede

Que a única coisa que te impede de ser feliz é a convicção de que estás totalmente só.
تعني ... الشيء الوحيد الذي يوقفك من السعادة هو ان تؤمن بانك وحيد

O que te impede de entregares isto ao teu advogado e matares o Jimmy?
ما الذي يوقفك عن توصيل هذا لمحاميك وقتل " جيمي " ؟

Tens uma atitude negativa. Isso é o que te impede.
موقفك سلبي هذا الذي يوقفك

que te impede?
حسناً ، ما الذي يوقفك ؟

O que te impede?
ما الذي يوقفك ؟